(English follows Japanese)
2月(がつ)7日(なのか)の多文化子育(たぶんかこそだ)てひろば「いちご一会（いちえ）」は、オンラインでおしゃべり会(かい)をします！テーマは「ゲーム・ネット・スマホ・TVについて考(かんが)えよう！」！
コロナのため、お家(うち)の時間(じかん)が多（おお）くなりましたね。
子(こ)どもたちがずっとゲームをしたり、TVやネット、スマホを見(み)たりして、困(こま)っているパパ・ママも多(おお)いでしょう。
あなたのお家(うち)ではどうですか？どんなルールがありますか？
みんなでいっしょに考(かんが)えましょう！
また、2月(がつ)2日(ふつか)は節分(せつぶん)です。
こどものために、鬼(おに)のおり紙(がみ)の作(つく)り方(かた)を教(おし)えます。いっしょに作(つく)りましょう！
みなさんのご参加(さんか)をお待（ま）ちしています！
※①おりがみ、②黒(くろ)のペンかマジックペン、③はさみを準備(じゅんび)してください。
■第(だい)32回(かい)せいかグローバルネット
多文化子育(たぶんかこそだ)てひろば「いちご一会(いちえ）」
日(ひ)にち・時間(じかん)：
2021年(ねん)2月(がつ)7日(なのか)（日にちようび）10：00-11：10
方法(ほうほう)：
Zoomを使(つか)います。申(もう)しこんだ人(ひと)にZoomのリンクを送（おく）ります。
パソコンかスマホで参加（さんか）できます。パソコンはカメラとマイクが必要（ひつよう）です。
Zoomがはじめての人(ひと)には、サポートもします。
費用(ひよう)：無料(むりょう)
内容(ないよう)：
①自己紹介(じこしょうかい)
②鬼(おに)のおり紙(がみ)を作(つく)ろう！
③ゲーム・ネット・スマホ・TVについてどう思(おも)いますか？
④私(わたし)の家(いえ)のルール紹介(しょうかい)
申(もう)しこみ：2/6までに、オンラインフォーム（リンクはこちら）から おねがいします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
The Seika Global Network Multicultural Playgroup “Ichigo Ichie” will be held online on Sunday February 7th, 2021. We’ll have a chatting on the Internet!
The theme is “Let’s think about how to deal with video games, the Internet, smart phones and TV.”
Now we’ve spent a lot more time staying at home because of the coronavirus. Children spend more and more time playing video games, watching TV or online videos, or using smartphones at home. We all know some parents are worried about their children.
Is this a story of your house? Are there any rules for them? Let’s talk and think about it together!
We’re looking forward to having you join us!
＊Please prepare Origami papers, a black pen/marker and scissors .
■The 32nd Seika Global Network Multicultural Playgroup “Ichigo Ichie”
Time and Date:
Sunday, February 7th, 2021 10:00-11:10 AM
How to:
We’ll use “Zoom”, which is the application on the Internet. We send the link of “Zoom” to those who will join.
You can join the chatting with your PC or smartphone. We need a camera setting and a microphone.
We’ll support you to have a setting for “Zoom.”
Fee: Free
Contents:
① Introduce yourself
② Let’s make Origami Oni(Devil)!
③ What do you think about the use of video games, the Internet, smart phones and TV by children?
④ Let’s share the ideas or rules of your house.
For registration, please fill out the online application form by February 6th. (Here is the link)
