(English follows Japanese)
7月（がつ）5日（いつか）の多文化子育（たぶんかこそだ）てひろば「いちご一会（いちえ）」は、オンラインでおしゃべり会（かい）をします！
テーマは「我が家（わがや）の定番（ていばん）・時短（じたん）メニュー紹介（しょうかい）＆テイクアウト情報（じょうほう）」！
コロナのため、お家（うち）で料理（りょうり）を作（つく）ることが多（おお）くなりましたね。
みなさんのお家（うち）の定番（ていばん）メニュー【よくつくる料理（りょうり）】や、時短（じたん）メニュー【みじかい時間（じかん）でつくれる料理（りょうり）】を紹介（しょうかい）しましょう！
また、テイクアウト情報（じょうほう）もシェアしましょう。
こどものために、バイリンガルの絵本（えほん）読（よ）み聞（き）かせやクイズもありますよ！
みなさんのご参加（さんか）をお待（ま）ちしています！
■第（だい）29回（かい）せいかグローバルネット
多文化子育（たぶんかこそだ）てひろば「いちご一会（いちえ）」
日（ひ）にち・時間（じかん）：
2020年（ねん）7月（がつ）5日（いつか）（日にちようび） 10：00-11：10
方法（ほうほう）：
Zoomを使（つか）います。申（もう）しこんだ人（ひと）にZoomのリンクを送（おく）ります。
パソコンかスマホで参加（さんか）できます。パソコンはカメラとマイクが必要（ひつよう）です。
Zoomがはじめての人（ひと）には、サポートもします。
費用（ひよう）：無料（むりょう）
内容（ないよう）：
①自己紹介（じこしょうかい）
②バイリンガルの絵本（えほん）読（よ）み聞（き）かせ・クイズ
③我が家（わがや）の定番（ていばん）・時短（じたん）メニュー紹介（しょうかい）
④テイクアウト情報（じょうほう）シェア
申（もう）しこみ：7/4までに、オンラインフォーム（リンクはこちら）から おねがいします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
The Seika Global Network Multicultural Playgroup “Ichigo Ichie” will be held on Sunday July 5 th , 2020.
We’ll have a chatting on the Internet!
The theme is “Recipe of my house & Information of good Takeout”
Now we’ve spent a lot more time staying at home and cooking at home because of the coronavirus.
We’d like you to introduce your favorite recipe of your house, especially your favorite standard menu or time-saving menu and so on. Also let’s share the good takeout information.
For children, we’ll read picture books together in Chinese and Japanese, and also have a quiz.
We’re looking forward to having you join us!
■The 29 th Seika Global Network Multicultural Playgroup “Ichigo Ichie”
Time and Date
Sunday, July 5 th , 2020 10:00-11:10 AM
How to:
We’ll use “Zoom”, which is the application on the Internet. We will send the link of “Zoom” to those who will join.
You can join the chatting with your PC or smartphone. We need a camera setting and a microphone.
We’ll support you to have a setting for “Zoom.”
Fee: Free
Contents:
① Introduce yourself
② Reading picture books together and a quiz
③ Favorite standard recipe of my home & time-saving menu
④ Information of good Takeout
For registration, please fill out the online application form by July 4 th . (Here is the link)
