第18回せいかグローバルネット多文化子育てひろば「いちご一会」
2018年７月１日（日）に行います。
「いちご一会」は、子育て中の外国人・日本人パパママ同士の交流・情報交換を目的としています。
今回のテーマは「日本の伝統的な遊び－折り紙で遊ぼう！」
あなたはお子さんと一緒に、どんな遊びをしていますか？
ゲストスピーカーの直美さんが日本の伝統的な遊びや、
みんなで子どもの時の遊びをシェアしたり、
また、7月7日の七夕にむけて、短冊に願い事を書いて、
たくさんのご参加をお待ちしています。
たくさんのご参加をお待ちしています。
★場所はいつもとは違い、精華町図書館集会室（精華町役場敷地内）です。
時間： 10：30-11：30 多文化子育てひろば
11：30-12：30 おしゃべりタイム
★ぜひおやつやお弁当・飲み物を持ってご参加ください♫
場所：精華町図書館１F集会室 (map)
★今回は場所がいつもと異なります。
祝園駅・新祝園駅から徒歩約5分の役場敷地内の集会所です。
精華町役場の正面玄関があるフロアは本館の2階部分です。
集会室へは、役場正面玄関を入り、1階におりて、一度外に出
集会所の入り口は、本館を出て、斜め右側にあります。
駐車場は精華町役場西側駐車場（無料）をご利用ください。
費用：大人１人 100円
★無料 お子様、せいかグローバルネット会員の方
定員：先着50人
申し込み：「いちご一会」申し込みオンラインフォームか
プログラム：
10:30-10:50 「日本の伝統的な遊び」
10:50-11:20 「折り紙で遊ぼう！」
11:20-11:30 あいさつ＆えほんのじかん
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Ichigo Ichie" is for foreign and Japanese parents to make new friends and exchange information."
What do you usually do in your fun time with your child? Guest speaker Naomi-san will introduce us Japanese traditional fun plays for children, and games using origami.
Let's share and talk about your own childhood plays, and play with origami!
Also, for upcoming tanabata on July 7th, let's write your wishes on tanabata paperstrips and make paper craft decorations for tanabata bamboo!
We are waiting for a lot of participation!
★ The place is different from usual, it is Seika Town Library Gathering Room (within Seika Town Hall premises).
<Time and Date>
精華町役場の正面玄関があるフロアは本館の2階部分です。
集会室へは、役場正面玄関を入り、1階におりて、一度外に出
集会所の入り口は、本館を出て、斜め右側にあります。
駐車場は精華町役場西側駐車場（無料）をご利用ください。
費用：大人１人 100円
★無料 お子様、せいかグローバルネット会員の方
定員：先着50人
申し込み：「いちご一会」申し込みオンラインフォームか
プログラム：
10:30-10:50 「日本の伝統的な遊び」
10:50-11:20 「折り紙で遊ぼう！」
11:20-11:30 あいさつ＆えほんのじかん
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
The 18th Seika Global Network Multicultural Playgroup "Ichigo Ichie" will be held on Sunday, July 1st, 2018.
Ichigo Ichie" is for foreign and Japanese parents to make new friends and exchange information."
The theme of upcoming playgroup is "Traditional Japanese Fun - Let's play with Origami! "
What do you usually do in your fun time with your child? Guest speaker Naomi-san will introduce us Japanese traditional fun plays for children, and games using origami.
Let's share and talk about your own childhood plays, and play with origami!
Also, for upcoming tanabata on July 7th, let's write your wishes on tanabata paperstrips and make paper craft decorations for tanabata bamboo!
We are waiting for a lot of participation!
★ The place is different from usual, it is Seika Town Library Gathering Room (within Seika Town Hall premises).
<Time and Date>
Sunday, July 1st, 2018
10:30-11:30 Playgroup Meeting
11:30-12:30 Chatting Time
10:30-11:30 Playgroup Meeting
11:30-12:30 Chatting Time
Please bring snacks or lunch and drinks.
<Place>
map
Seika Town Library Gethering Room
Seika-cho Toshokan Shuukai-shitu
Located on the premises of Seika Town Hall and 5-minute walk from Hosono/Shin-Hosono Station in Seika-cho, Kyoto.
The Library and the Town Hall are in the same building, which main entrance is on the 2nd floor. But the entrance of the gathering room itself is located outside of the building and is on the 1st floor. You can find the room on the right side from the 1st floor entrance of the main building. Please use West Parking lot of Seika Town Hall.
<Place>
map
Seika Town Library Gethering Room
Seika-cho Toshokan Shuukai-shitu
Located on the premises of Seika Town Hall and 5-minute walk from Hosono/Shin-Hosono Station in Seika-cho, Kyoto.
The Library and the Town Hall are in the same building, which main entrance is on the 2nd floor. But the entrance of the gathering room itself is located outside of the building and is on the 1st floor. You can find the room on the right side from the 1st floor entrance of the main building. Please use West Parking lot of Seika Town Hall.
<Fee>
100 yen per adult
Free for children and the members of Seika Global Net
<Capacity>
Free for children and the members of Seika Global Net
<Capacity>
First 50 people (in order of registration)
<Application>
<Application>
For registration, please fill out "Ichigo Ichie" online application form (Here is the link).
<Programs>
10:30-10:50 Japanese Traditional Fun for Children
10:50-11:20 Let's Play with Origami
11:20-11:30 Greeting time and Story time
<Programs>
10:30-10:50 Japanese Traditional Fun for Children
10:50-11:20 Let's Play with Origami
11:20-11:30 Greeting time and Story time
