第７回多文化子育てひろば「いちご一会」at せいか祭り2016 7th Multicultural Playgroup "Ichigo-Ichie" at Seika Festival 2016

(English follows Japanese)

せいか祭り2016が11月20日（日）に開催されます。

せいかグローバルネットは、けいはんなプラザで「国際交流コーナー」と題して、

10：00～15：00、世界各地の方々とのスカイプでの通話や多文化子育てひろば「いちご一会」のイベントを行います。

今回の「いちご一会」は、申しこみ不要です。ぜひご家族で遊びに来てください！

日にち：11月20日（日）
時間：11：00～／13：30～ 多文化子育てひろば

 　　　12：00～／14：30～ 子育て情報共有ひろば

場所：けいはんなプラザ　イベントホール会場 (map)

参加費：無料

申しこみ：不要

プログラム：

11：00～／13：30～　

・「幸せなら手をたたこう」を4か国語で歌おう

・外国語の絵本読み聞かせ

（中国語、英語、ベトナム語、マレー語）

・日本での生活や子育てのお話

12：00～／14：30～

・子育て情報シェア（おすすめの遊び場やお店など）

・おしゃべりタイム　　　　

大きいチラシはこちらをごらんください。

 ............................................................................................................................................................   

At Seika Festival 2016 (Sunday, November 20), 

Seika Global Network will hold "Cultural Exchange Corner" at Keihanna Plaza from 10:00-15:00, and have events such as Skype talk with people in foreign countries,  and  Multicultural Playgroup "Ichigo Ichie".
 
You don't need to apply for"Ichigo Ichie" at Seika Festival. Join us and meet new people!

Date: November 20 (Sun.)
Time: 1：00～／13：30～ Playgroup Meeting

 　　　12：00～／14：30～Child raising Information exchange
Place: Keihanna Plaza Event Hall (map)
Fee: free
No need for application

Program:

11：00～／13：30～　

・Sing-along time "If you're happy and you know it" in 4 languages

・Story time (Picture books in Chinese, English, Vietnamese and Malay)

・Talk about life and child raising in Japan

12：00～／14：30～

・Sharing information about child raising in this area (recommendable playground, shops etc.)

・Chatting time

Link to the flier