第⁽だい）50回(かい)いちご一会⁽いちえ）のテーマは「和太鼓（わだいこ）を楽（たの）しもう！」です。
今回(こんかい)のいちご一会(いちえ)は、精華町(せいかちょう)で活動する「せいか太鼓（だいこ）波布理（はふり）」さんが、太鼓（たいこ）を演奏（えんそう）してくれます！また、自分（じぶん）で太鼓（たいこ）を演奏（えんそう）してみましょう！
ぜひご参加（さんか)ください！
■第(だい)50回(かい)せいかグローバルネット
多文化子育(たぶんかこそだ)てひろば「いちご一会(いちえ)」
日(ひ)にち・時間(じかん)：
2024年(ねん)4月(がつ)21日(にち)(日にちようび)
10:00-11:30
費用(ひよう)：大人(おとな)1人(ひとり) 100円
★子(こ)ども・せいかグローバルネット会員(かいいん)は無料(むりょう)
定員(ていいん)：先着⁽せんちゃく)12家族（かぞく)
場所(ばしょ)：かしのき苑(かしのきえん) ふれあい大(だい)ホール (map)
※祝園駅(ほうそのえき)・新祝園駅(しんほうそのえき)から歩(ある)いて25分(ふん)
※祝園駅(ほうそのえき)・新祝園駅(しんほうそのえき)から精華（せいか）くるりんバス「かしのき苑（えん）」下車（げしゃ） 徒歩（とほ）0分（ふん）
※祝園駅(ほうそのえき)から奈良交通（ならこうつう）バス59番（ばん）「精華台（せいかだい）三丁目（さんちょうめ）」下車（げしゃ） 徒歩（とほ）11分（ふん）
※駐車場(ちゅうしゃじょう)はかしのき苑(かしのきえん)駐車場(ちゅうしゃじょう)を使(つか)ってください。 無料(むりょう)
内容(ないよう)：
① わたしの出身地（しゅっしんち）の伝統的（でんとうてき）な楽器（がっき）（グループトーク）
② 太鼓（たいこ）演奏（えんそう）、和太鼓（わだいこ）の話（はなし）
③ 太鼓（たいこ）の体験（たいけん）
申(もう)しこみ： 4/16(火)（かようび)までに、オンラインフォーム(リンクはこちら)から おねがいします。
注意(ちゅうい)：
①参加人数(さんかにんずう)に制限(せいげん)があります。かならず申(もう)しこんでください。
②熱(ねつ)が37.5℃以上(いじょう)ある人(ひと)、風邪(かぜ)の症状(しょうじょう)がある人(ひと)は参加(さんか)できません。熱(ねつ)をはかって来(き)てください。
③状況(じょうきょう)によっては、イベントの内容(ないよう)を変更(へんこう)または中止(ちゅうし)することがあります。
Let’s Enjoy Wadaiko, Japanese Drum!
The theme of next Ichigo Ichie (on April 21st) is “Let’s enjoy Wadaiko, Japanese drum!” We’ll enjoy the Wadaiko performance, and also we can play the Japanese drum!
Hello! How are you? Have you ever heard of the word “Wadaiko?” “Wadaiko” is a Japanese drum, and it is one of many Japanese traditional musical instruments. It has been used mainly for festivals in Japan since a long time ago.
In our next Ichigo Ichie, we can enjoy a great Wadaiko performance played by “Seika Daiko Hafuri”, a group of Wadaiko players in Seika-Town. And what’s more, you can try Wadaiko yourself! They’ll teach you how to play Wadaiko! Please come and join us.
The 50th Seika Global Network Multicultural Playgroup “Ichigo Ichie”
Time, Date
Sunday, April 21st, 2024 10:00-11:30
Fee
100 yen per person (adults)
Free for children and the members of Seika Global Network.
The maximum number of people
The first 12 families to apply can join us.
Place
Kashinoki-En (Local Welfare Center), Fureai-Dai-Hall (map)
〒619-0243
Minami-inayazuma Sunadome 22-1, Seika-Town, Soraku-District, Kyoto-Prefecture
*It takes about 25 minutes from Hosono/Shin-Hosono Station on foot.
*You can take a bus from Hosono/Shin-Hosono Station.
Kururin-Bus (get off the bus at “Kashinoki-En”), or a Bus No-59 (get off the bus at “Seikada-3chome”).
*You can park your car for free.
Contents
① Group Chatting; ”traditional musical instruments in our country/culture”
② Enjoy the Wadaiko performance
③ Wadaiko experience
For registration
Please fill out the online application form by April 16th. (Here is the link)
Notes:
① We will limit the number of people who attend the event, so make sure to apply beforehand.
② You have to take your temperature before you come. If your temperature is over 37.5℃ or you feel sick, you can’t attend the event.
③ We might change or cancel this event depending on the situation of coronavirus.
