(English follows Japanese)
多文化子育(たぶんかこそだ)てひろば「いちご一会(いちえ)」は、コロナ対策(たいさく)をして集(あつ)まります！
第(だい)40回(かい)いちご一会(いちえ)のテーマは「イオンモール高の原(たかのはら)でスーパーマーケットガイドツアー！」
買(か)い物(もの)をするとき、「欲(ほ)しいものが見(み)つからない」「おすすめがわからない」など、困(こま)ったことはありませんか。
9/19のいちご一会(いちえ)は、高の原(たかのはら)イオンでスーパーマーケットガイドツアーを行(おこな)います！
一家族(ひとかぞく)にスタッフが一人(ひとり)同行(どうこう)し、色々(いろいろ)な質問(しつもん)に答(こた)えます。「どうやって探(さが)せば良(よ)いかわからない」「どこに売(う)っているのかわからない」など、わからないことは何(なん)でも聞(き)いてくださいね。
ぜひご参加(さんか)ください！
！注意(ちゅうい)！
場所(ばしょ)がいつもと違(ちが)い、イオンモール高の原(たかのはら)の交流ホールと各(かく)売(う)り場(ば)です。
ツアーの内容(ないよう)から、外国人家庭(がいこくじんかてい)限定(げんてい)のイベントになります。
＊次(つぎ)のイベントは、10/2(日にちようび)精華町役場(せいかちょうやくば)交流(こうりゅう)ホールで行(おこな)う予定(よてい)です。詳(くわ)しくは、後日(ごじつ)ブログでお知(し)らせします。
■第(だい)40回(かい)せいかグローバルネット
多文化子育(たぶんかこそだ)てひろば「いちご一会(いちえ)」
日(ひ)にち・時間(じかん)：
2022年(ねん)9月(がつ)19日(にち)（月げつ 祝日しゅくじつ）
10:10-11：50
集合場所(しゅうごうばしょ)：
イオンモール高の原(たかのはら)店(てん)４階(かい) こすもすホール(リンクはこちら)
619-0223京都府(きょうとふ)木津川市(きづがわし)相楽台(そうらくだい)1丁目(ちょうめ)1番(ばん)1
駐車場(ちゅうしゃじょう)があります。とめてから２時間(にじかん)まで無料(むりょう)です。
費用(ひよう)： 無料(むりょう)
定員(ていいん)：先着(せんちゃく)７家族(かぞく)
※外国人家族(がいこくじんかぞく)のみ募集(ぼしゅう)。※お子(こ)さんといっしょに参加(さんか)でも、親(おや)だけの参加(さんか)でもOKです。
内容(ないよう)：
①
自己紹介(じこしょうかい)
②
グループごとに店内(てんない)のガイドツアー
③
ホールでおしゃべり「どんなものを良(よ)く買(か)いますか」「日本(にほん)に無(な)くて、あったらいいのにと思(おも)うお店(みせ)はありますか」
申(もう)しこみ： 9/13(火かようび)までに、オンラインフォーム(リンクはこちら)から おねがいします。
コロナ対策(たいさく)について：
①参加人数(さんかにんずう)に制限(せいげん)があります。かならず申(もう)しこんでください。
②熱(ねつ)が37.5℃以上(いじょう)ある人(ひと)、風邪(かぜ)の症状(しょうじょう)がある人(ひと)は参加(さんか)できません。熱(ねつ)をはかって来(き)てください。
③3歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)は、マスクをつけて参加(さんか)してください。
④大人(おとな)の人(ひと)は、「新型(しんがた)コロナウイルス接触確認(せっしょくかくにん)アプリ（COCOA）」をスマートフォンにダウンロードしてください。これは、コロナになった人(ひと)と会(あ)ったことがわかるアプリです。
Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.go.mhlw.covid19radar
⑤コロナウイルスの感染拡大(かんせんかくだい)を防(ふせ)ぐため、イベントの内容(ないよう)を変更(へんこう)または中止(ちゅうし)することがあります。
