(English follows Japanese)
第26回せいかグローバルネット多文化子育てひろば「いちご一会」2019年12月1日(日)に行います。「いちご一会」は、子育て中の外国人・日本人パパママ同士の交流・情報交換を目的としています。
第26回せいかグローバルネット多文化子育てひろば「いちご一会」2019年12月1日(日)に行います。「いちご一会」は、子育て中の外国人・日本人パパママ同士の交流・情報交換を目的としています。
ハロウィンが終わり、町の景色はいよいよ12月に向けてクリスマスムードになってきますね。今回のテーマは「みんなでクリスマスソングを歌おう!」です。
今回は、木津川市周辺で活動されている「木津川ゴスペル」の皆さんにお越しいただくことになっています。クリスマスの歌を一緒に歌ったり、ゴスペルの歌を聴いたり、楽しいゲームをしたりして、一足先にみんなでクリスマス気分を味わいましょう!
たくさんのご参加をお待ちしております。
★場所はいつもと違い、精華町役場交流ホール(精華町役場本館2階)です。
今回は、木津川市周辺で活動されている「木津川ゴスペル」の皆さんにお越しいただくことになっています。クリスマスの歌を一緒に歌ったり、ゴスペルの歌を聴いたり、楽しいゲームをしたりして、一足先にみんなでクリスマス気分を味わいましょう!
たくさんのご参加をお待ちしております。
★場所はいつもと違い、精華町役場交流ホール(精華町役場本館2階)です。
第26回せいかグローバルネット多文化子育てひろば
<日時>
2019年12月1日(日)
10:30-11:30 多文化子育てひろば
11:30-12:30 おべんとう&おしゃべりタイム
ぜひ、おやつやお弁当・飲み物を持ってご参加ください。
<場所>
精華町役場交流ホール(精華町役場本館2階) (map)
2019年12月1日(日)
10:30-11:30 多文化子育てひろば
11:30-12:30 おべんとう&おしゃべりタイム
ぜひ、おやつやお弁当・飲み物を持ってご参加ください。
<場所>
精華町役場交流ホール(精華町役場本館2階) (map)
祝園駅・新祝園駅から徒歩5分、精華町役場の2階(正面玄関がある階)です。
駐車場は精華町役場西側駐車場(無料)をご利用ください。
<費用>
大人一人100円 お子様やせいかグローバルネット会員の方は無料
<プログラム>
10:30-11:00 ウインターコンサート&みんなで歌おう
11:00-11:15 情報交換(パパママのリフレッシュ方法)
11:15-11:25 ゲーム
11:25-11:30 絵本の時間
11:15-11:25 ゲーム
11:25-11:30 絵本の時間
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
The 26th Seika Global Network Multicultural Playgroup “Ichigo Ichie” is for will be held on Sunday, December 1st,2019.“Ichigo Ichie” is for foreign and Japanese parents to make new friends and exchange information.”
The theme of upcoming playgroup is “Winter concert - Let’s singing Christmas songs together!”It will be Christmas season soon! Kizugawa Gospel, who is active around Kizugawa City, will come to have a concert for us. We will sing Christmas songs together and listen to the gospel songs, and we will also play a fun game.
It’s a bit earlier, but let’s enjoy Christmas atmosphere together! We are looking for a lot of participation!
★The venue is different from usual; it is Seika Town Exchange Hall (Seika Town Hall main building 2nd floor).
<Time and Date>
Sunday, December 1st, 2019
10:30-11:30 Playgroup Meeting
11:30-12:30 Chatting time
Please bring snacks or lunch and drinks.
<place>
（map）
Exchange Hall at Seika Town Hall (Seika-cho Yakuba Kouryuu Hall) Located on the premises of Seika Town Hall and 5 minute walk from Hosono/Shin-Hosono St. in Seika-cho, Kyoto. Exchange Hall is located 2nd floor of Seika Town Hall.
Please come in from the main entrance of town hall which is also in 2nd floor, and go straight. The Exchange Hall is located next to the library. Please use West Parking lot of Seika Town Hall (for free).
<Fee>
100 yen per adult Free for children and the members of Seika Global Net
<Capacity>
First 50 people (in order of registration)
<Application>
For registration, please fill out ”Ichigo Ichie” online application form (Here is the link).
<Programs>
10:30-11:00 winter concert & Let’s singing Christmas songs!
11:00-11:15 exchange information “how to refresh yourself(for parents)”
11:15-11:25 game
11:25-11:30 story time
